先にiPod Touch/iPhone向けのギリシア語辞書（Greek-English Lexicon）を出してくれた同じ開発元が、Latin Dictionary
というのも出してくれている。これ、パブリックドメインに入った1879年のLewis and Shortのレキシコンそのもの。さらにその同じ開発元はOld English Dictionaryというのも出している。なかなかに素晴らしい。

そういえば日本では産経新聞がそのまんまiPod Touch/iPhoneで読めるけれど、そこまでではないものの、フランスのLe MondeもLe Monde.frをアプリ化している。結構軽くていい感じ。ほかにFrance 24 Liveなんてのもあるが、これはライブビデオを配信するもの。当たり前だけれど自宅の無線LAN環境でないとキツい。出先ではアドエスでWMWifiRouterを介してつなぐので……。話ついでだけれど、アドエスにもiPod Touch/iPhoneっぽいインターフェースのメニューを入れてみた。Winterfaceというやつ。なるほど、iPhoneのインターフェースは今やすっかり一つのパラダイムと化しているからなあ。

再びアプリに戻ると、「そういえば、アラビア語辞書とかもないなあ」と思っていたら（ま、簡易語彙集みたいなのはあるけれど）、どうやらiPhoneは現時点で、アラビア語にはフルには対応していないらしい。面白いのは、そんな状況でもアラビア語のメールアプリとかが出ていること。なかなか素晴らしそうでないの。でもとりあえず個人的にはこれは不要。辞書引きながらたどたどしく読むだけなので……（苦笑）。うん、やっぱり辞書アプリが欲しいよなあ。それから文献も出してくれないかしら。