断章10

Ἐπὶ τῶν ζωῶν ἀσωμάτων αἱ πρόοδοι μενόντων τῶν προτέρων ἑδραίων καὶ βεβαίων γίνονται καὶ οὐ φθειρόντων τι αὐτῶν εἰς τὴν τῶν ὑπ᾿ αὐτὰ ὑπόστασιν οὐδὲ μεταβαλλόντων· ὥστε οὐδὲ τὰ ὑφιστάμενα μετὰ τινος φθορᾶς ὑφίσταται ἢ μεταβολῆς, καὶ διὰ τοῦτο οὐδὲ γίνεται ὡς ἡ φθορᾶς μετέχουσα γένεσις καὶ μεταβολῆς· ἀγένητα ἄρα καὶ ἄφθαρτα καὶ ἀγενήτως καὶ ἀφθάρτως γεγονόντα κατὰ τοῦτο.

非物体の生命にあっては、先んじるものが確たる安定したものであり続けるなかで発出が生じるが、みずからがなんらかの消滅や変化をもたらして、おのれの下位の実体とするわけではない。したがって、存続するものは、なんらかの消滅や変化をともなって存続するのでもなく、またそれゆえ、生成と変化に消滅が与るような形で生じるのでもない。それは生まれもせず滅しもしないのであって、その意味では生成にも消滅にもよらず生まれたものなのである。