（Lamberz：7 & 8、Creuzer-Moser：7 & 8）

Ψυχή καταδεῖται πρὸς σώμα τῇ ἐπιστροφῇ τῇ πρὸς τὰ πάθη τὰ ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ λύεται δὲ πάλιν διὰ τῆς ἀπαθείας.

魂は身体に、みずからに生じる熱意へと向かうことによって結びつけられ、その熱意がなくなるがゆえに再び解かれる。

Ὃ ἔδησεν ἡ φύσις, τοῦτο φύσις λύει, καὶ ὃ ἔδησεν ἡ ψυχή, τοῦτο αὐτὴ λύει· ἔδησε δὲ φύσις μὲν σώμα ἐν ψυχῇ, ψυχὴ δὲ ἑαυτὴν ἐν σώματι. φύσις μὲν ἄρα λύει σῶμα ἐκ ψυχῆς, ψυχὴ δὲ ἑαυτὴν λύει ἀπὸ σώματος.

自然が結びつけたものは、自然が解く。魂が結びつけたものも、それが解く。一方で自然は身体を魂に結びつけ、魂はみずからを身体に結びつける。よって自然は身体を魂から解き、魂はみずからを身体から解く。